Z języka niemieckiego na polski

Przykładowe pojęcia:

Mystik (de.) - mistyka (nur Singular) (pl.)
Knarre (de.) - grzechotka, pukawka, strzelba (l.mn. die Knarren) (pl.)
hinweggehen (de.) - odchodzić, przemilczać geht hinweg, ging hinweg, ist hinweggegangen (pl.)
Schlund (de.) - gardziel, paszcza, otchłań (l.mn. die Schlünde) (pl.)
Vorkommnis (de.) - wydarzenie, zdarzenie (l.mn. die Vorkommnisse) (pl.)
runzeln (de.) - marszczyć; die Stirn ~marszczyć czoło runzelt, runzelte, hat gerunzelt (pl.)
radebrechen (de.) - mówić łamanym językiem; Englisch ~kaleczyć angielski, mówić łamaną angielszczyzną radebrecht, radebrechte, hat geradebrecht (pl.)
speisen (de.) - jeść, spożywać speist, speiste, hat gespeist (pl.)
Doppelgänger (de.) - sobowtór (l.mn. die Doppelgänger) (pl.)
Dunst (de.) - opar, mgła, para (l.mn. die Dünste) (pl.)